Our old friend Boris says in comment to our recent new: “It seems that the eruption initiated on 13 May on the upper eastern flank of Etna has ended after little more than a week during the night of 20-21 May 2008.”. I report his comment here and add nothing else than ‘by now’. I bet Etna has not yet finished, this year. Thanks Boris! I wait you in hotel for a beer 🙂
Era precoce la notizia della fine dell’eruzione: in serata del 21 Maggio si vedeva di nuovo un po’ d’incandescenza alla frattura apertasi il 13 maggio. Quindi, non è ancora del tutto finita…
Well, maybe it was too early to declare the latest eruption over: on the evening of 21 May 2008, some glow was still visible at the eruptive fissure of 13 May, and so it seems it is not yet fully over…
Era precoce la notizia della fine dell’eruzione: in serata del 21 Maggio si vedeva di nuovo un po’ d’incandescenza alla frattura apertasi il 13 maggio. Quindi, non è ancora del tutto finita…
Well, maybe it was too early to declare the latest eruption over: on the evening of 21 May 2008, some glow was still visible at the eruptive fissure of 13 May, and so it seems it is not yet fully over…