10/06 “Class Hotel and ideal base for Etna excursions”

Siamo molto felici di qualche recente commento su Trip Advisor e desideriamo ringraziare i nostri ospiti che rendono migliori le nostre vite.

Questo è in tedesco ma siamo riusciti a tradurla in italiano (dopo il testo originale)
“Erster Eindruck : “Alm-Hütte” … zweiter Eindruck : erstklassiges internationales Hotel. Personal spricht z.T. super Englisch. Nette Beratung für eine Ätna-Tour.
Das Zimmer entsprach absolut internationalem Standard.
Das Frühstück war das Beste, was ich auf der Sizilen-Rundreise bekommen habe – optimale Vorraussetzung für eine Bergtour – und dann am Abend der tolle Blick über die beleuchtete Landschaft im Tal die einem zu Füßen liegt – wow !
Nur wenige Zimmer, deswegen möglichst vorbestellen – wir hatten Glück und bekamen das Letzte – und und sogar mit Balkon zum Tal hin.
100 – P.Nacht für das DZ ist wirklich angemessen – und noch günstiger, als die Herberge nebenan.
Ein Schmankerl : wir hatten unseren Pass bei der Rezeption bei der Abreise vergessen – er wurde uns am nächsten Tag nach Catania nachgebracht – DANKE !”.

“Prima impressione: “Rifugio di montagna” … seconda impressione: hotel di prima classe internazionale. Personale che parla un super inglese. Ottima consulenza per il tour dell’Etna.
La stanza è assolutamente in linea con gli standard internazionali.
La colazione è stata la cosa migliore che ho avuto nel tour siciliano – condizioni ottimali per una passeggiata – e poi in serata la splendida vista della parte illuminata della valle ai suoi piedi – wow!
Solo poche camere, necessaria la prenotazione – siamo stati fortunati, e abbiamo avuto l’ultima con un balcone sulla valle.
100 – P. notte per la camera doppia è molto appropriato – e anche più conveniente che l’Ostello della porta accanto.
Una delicatezza: ci siamo dimenticati i nostri passaporti alla reception al momento della partenza e il portiere di notte ce li ha portati il giorno successivo fino a Catania – GRAZIE!”

Molte grazie a voi!